２０２４年萬葉学会１日旅行　その３

これまた、大和三山の一つ、耳成山が北の方角に見える。そしてその右側の山裾のあたりに木立が低く見えている。ここにかつてこの都の中心である大極殿があった。私達が今いる場所はそこから真南に位置する場所ということになる。

ということは、ここは藤原宮から南へまっすぐに伸びた道…朱雀大路…の上ということになる。朱雀大路はここからさらに南にも伸びていた。

ちょいと木立になっているのは日高山。かつてはもっと右の方まで尾根は伸びていたのだが、藤原建都の際に削られたのだという。都の中心を走るべき朱雀大路にかかってしまうからである。朱雀大路の道幅は24mほど、平城京_73mや平安京_82mのそれよりは かなり狭い。

ここからは私の勝手な想像であるが…都全体の規模はそう小さいものではないから_{というよりは古代宮都にあって面積は最大}、この朱雀大路の狭さは都づくりの考え方の違いからくるものなのかもしれない。平城京・平安京は基本的には南北に長い長方形の区画であるが、藤原京は正方形の区画を持つ。そして宮の位置も前者が北辺にあるに対して、藤原京の宮は中央に位置しているじゃないか…なんてことを考えながら私は先生のお話を聞いていた。

ところで、先ほど頂いた今回の一日旅行の資料には次の短歌が載せられていた。

大宮に　直に向かへる　屋部の坂　いたくな踏みそ　土にはありとも

日本後紀大同元年（816）　４月１日

そして日本霊異記にも、少々表記の違った形で同じ歌が収録されているらしい。この歌に出てくる「屋部の坂」が、朱雀大路を築く際に削り取った後の切通がこう呼ばれていたというのだ。

「屋部の坂」は萬葉集にも、

阿倍女郎屋部坂歌一首

人見ずは　我が袖もちて　隠さむを　焼けつつかあらむ　着ずて来にけり

萬葉集巻三/269

と見えている。

この「屋部の坂」については、旧来田原本町の矢部とする説、かつてあった高市郡夜部村_{現在の明日香村小山}であるという説が行われてきた。また、角川日本地名大辞典では信貴山超えで河内に抜ける道中にある坂とする説も紹介されている。手元の注釈書の最新のもの_{伊藤博萬葉集釋注}を確かめてみても、その域を出ない。

そんなことは一日旅行のときには全然眼中になく、M田先生のお話をなるほどのうなづきながら聞いていたのだが、家に帰ってちょいと調べてみると上に述べたような状況だったので「？？？」てな感じになってネット上でもう少し調べを入れてみた。そして見つけたのがこれ。

やまと万葉がたり（毎日新聞奈良版2020年８月２６日）

私が見つけることのできた「屋部の坂」＝日高山切通との考えを取る唯一の文章である。奈良県は明日香にある万葉文化館の研究員の方が書かれたコラムである。2020年とあるから結構新しい考えである。

新聞に載せた一般の方々向けのコラムであるから、どこの誰の考えであるとか、この考えの根拠となるようなことは語られてはいないので、むやみに信じ込むわけにはいかない。事実、万葉文化館のホームページのコンテンツである万葉百科における269番歌の解説においても、「屋部の坂」の注においても、奈良県内､所在未詳としてその候補地をについて、

1. 磯城郡田原本町矢部｡
2. 高市郡明日香村小山｡
3. 『法隆寺伽藍縁起並流記資材帳』の｢平群郡屋部郷｣､生駒郡斑鳩町服部に比定されている｡
4. 橿原市四分町｡
5. 御所市重阪峠｡
6. 奈良県秋篠町矢部｡
7. 信貴山越の河内への道｡

と7つの説を紹介しているが、この日高山の切通については触れられていない。

けれども、日本後紀や日本霊異記の歌をわざわざ今回の資料に乗せたのは、M田先生にあってもこの考えに魅力を感じるものがあったからなのだろう。ひょっとしたらM田先生はこのときその説明を詳しくなされたのかもしれない。そのあたりは私の頼りのない記憶力であるから何とも言えない。

そうではあっても…私自身にも歌中の「大宮に　直に向かへる」という表現は朱雀大路の上にあるこの日高山の切通こそふさわしく感じられるのであって、ⅰ～ⅶのいずれに従ったとしても、「大宮に　直に向へる」という表現はそぐわない…という思いは強い。